home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Edition 13 / FreelogHS13.iso / P To P / Emule24b_Morph_Mod_V4b-binary / emule.exe / 1035 / string.txt
Text File  |  2003-01-14  |  20KB  |  680 lines
  1. 101    Virhe luotaessa windows-soketteja
  2. 102    &Tietoa eMulesta...
  3. 103    Tiedosto: %1 Palvelin: %2
  4. 104    Yhdistetty %1
  5. 105    SelvitetΣΣn nimeΣ: %1
  6. 106    Nimi selvitetty: %1
  7. 107    YhdistetΣΣn: %1
  8. 108    Uudelleenohjataan: %1
  9. 109    Haetaan tiedoston tiedot
  10. 110    Virhe kΣsiteltΣessΣ osoitetta: %s
  11. 111    Virhe yritettΣessΣ ladata tiedostoa, virhe:%1
  12. 112    Virhe yhdistettΣessΣ palvelimelle, virhe:%1
  13. 113    Palvelin ei palauttanut kelvollista vastausta
  14. 114    Kelvollista HTTP-vastausta ei saatu palvelimelta
  15. 115    Virhe ladattaessa tiedostoa, virhe:%1
  16. 116    PΣivitetΣΣn palvelinlistaa: %1% / %2 valmiina
  17. 117    Haetaan tiedostoa
  18. 118    %1 / %2
  19. 119    %1 s
  20. 120    %1 min
  21. 121    %1 min %2 s
  22. 122    %1 tavua
  23. 123    %1 kt
  24. 124    Peruuta
  25. 125    %1 Mt
  26. 126    PΣivitetΣΣn palvelinlistaa
  27. 127    %1 (%2 kopioitu)
  28. 128    %1 t/s
  29. 129    %1 kt/s
  30. 130    Tiedosto '%1' on jo olemassa.\nHaluatko korvata sen?
  31. 131    Virhe avattaessa tiedostoa ladattavaksi, virhe:%1
  32. 132    Peruutetaan siirtoa
  33. 133    eMule-versio %s valmis
  34. 134    Virhe: Ei voida luoda sokettia porttiin %i
  35. 135    Kat&kaise
  36. 136    Katkaise yhteys nykyiseen palvelimeen
  37. 137    VΣΣrΣ tiedosto-ID lΣhetetty
  38. 138    Virheellinen hashset vastaanotettu
  39. 139    Virheellinen tiedoston osa vastaanotettu
  40. 140    Virheellisesti muotoiltu hash
  41. 141    Virheellinen ed2k-linkki
  42. 142    Ei ole ed2k-linkki
  43. 143    Virheellinen OP_FILEREQUEST-pakettikoko
  44. 144    Virheellinen OP_HASHSETREQUEST-pakettikoko
  45. 145    Varoitus: KΣyttΣjΣ aiheutti virheen %s. Yhteys katkaistiin
  46. 146    Varoitus: Tuntematon kΣyttΣjΣ lΣhettΣΣ laajennetun protokollan paketteja
  47. 147    Virhe: part.met-tiedostoa ei voitu avata (%s => %s)
  48. 148    Virhe: part.met-tiedoston versio on vΣΣrΣ (%s => %s)
  49. 149    Virheellinen Gap-tagi tiedostossa part.met
  50. 150    Virhe: %s (%s) on korruptoitunut, tiedostoa ei voida ladata
  51. 151    Virhe luettaessa tiedostoa %s (%s): %s
  52. 152    Virhe avattaessa tiedostoa %s (%s)
  53. 153    Varoitus: Tiedosto %s saattaa olla korruptoitunut, muodostetaan uusi hash
  54. 154    Virhe: .part-tiedostoa ei l÷ytynyt
  55. 155    Virhe: Tiedostoa part.met ei voi avata
  56. 156    Virhe tallennettaessa osa-tiedostoa: %s (%s => %s)
  57. 157    Varoitus: Korruptoitunut osa %i l÷ydettiin tiedostosta %s
  58. 158    Huomautus: Hash muodostettiin uudestaan tiedostolle %s, virheitΣ ei havaittu
  59. 159    Varoitus: Ladattu osa %i tiedostosta %s on korruptoitunut
  60. 160    ICH: Korruptoitunut osa %i tiedostosta %s korjattiin
  61. 161    Virhe: Tiedostolle %s ei ole tilaa
  62. 162    Odottamaton virhe kirjoitettaessa %s : %s
  63. 163    Odottamaton virhe viimeisteltΣessΣ tiedostoa %s. KΣynnistΣ eMule uudestaan koittaaksesi viimeistelyΣ uudestaan
  64. 164    Ei voida poistaa %s-tiedostoa, tee se itse
  65. 165    Tiedosto %s on valmis :D
  66. 166    Virhe: Tiedostoa %s ei voi poistaa
  67. 167    Varoitus: Hash:iΣ ei voida muodostaa ladatulle tiedostolle %s : Hashset vajaa
  68. 168    Varoitus: Hash:iΣ ei voitu muodostaa ladatulle osalle tiedostosta %s : hashset vajaa. TΣmΣn pitΣisi tapahtua vain pienille tiedostoille
  69. 169    Ladataan
  70. 170    Odotetaan
  71. 171    Hashataan
  72. 172    ViimeistellΣΣn
  73. 173    Valmis
  74. 174    PysΣytetty
  75. 175    VirheitΣ
  76. 176    eMule ei nappaa ed2k-linkkejΣ. Haluatko eMulen nappaavan ne (suositeltavaa)?
  77. 177    Osoitetta palvelinlistaan ei l÷ytynyt adresses.dat-tiedostosta. LisΣΣ kelvollinen palvelinlistaosoite, jotta ohjelma voi pΣivittΣΣ osoitteet automaattisesti
  78. 178    Palvelinlistaa ei saatu
  79. 179    VΣΣrΣ tag-versio server.met-tiedostossa  (0x%X)!
  80. 180    %i palvelinta server.met-tiedostossa
  81. 181    %d palvelinta lisΣtty, %d poistettu
  82. 182    Virhe: tiedosto server.met on korruptoitunut, palvelinlistaa ei voida ladata
  83. 183    Odottamaton virhe luettaessa server.met-tiedostoa: %s, palvelinlistaa ei voida ladata
  84. 184    Virhe tallennettaessa server.met-tiedostoa!
  85. 185    Yhteys muodostettu: 
  86. 186    &Peruuta
  87. 187    Saatavissa
  88. 188    Tyyppi
  89. 189    Tiedoston ID
  90. 190    Tiedosto
  91. 191    Lataa
  92. 192    Nimi
  93. 193    IP
  94. 194    Kuvaus
  95. 195    Ping
  96. 196    Tiedostot
  97. 197    Prioriteetti
  98. 198    Ei prioriteettiΣ
  99. 199    YhdistΣ valittuun palvelimeen
  100. 200    Instant Messaging\n  \nKlikkaa oikealla ja valitse 'aloita keskustelu'
  101. 201    Lopettaa nykyiset yhdistΣmisyritykset
  102. 202    &YhdistΣ
  103. 203    Virhe tallennettaessa server.met-tiedostoa! Joudut luultavasti poistamaan vanhan server.met-tiedoston ja korvaamaan sen server.met.old-tiedostolla!
  104. 204    Ei yhdistetty
  105. 205    Yhteys katkaistu
  106. 206    KΣyt. %i
  107. 207    Ulos %.1f | SisΣΣn %.1f
  108. 208    Yhdistetty
  109. 209    LinkkiΣ ei voida lisΣtΣ
  110. 210    Haluatko varmasti sulkea eMulen?
  111. 211    Poistumisen varmistus
  112. 212    Avaa
  113. 213    YhdistΣ mille tahansa palvelimelle
  114. 214    Sulje
  115. 215    YhdistetΣΣn
  116. 216    EpΣonnistui
  117. 217    Kirjautumisvastaus oli virheellinen
  118. 218    Uusi ID on %u
  119. 219    Ei jaettuja hakemistoja
  120. 220    Jaetut hakemistot
  121. 221    NΣytΣ 
  122. 222     (ei jaettu)
  123. 223    Pieni
  124. 224    Normaali
  125. 225    Suuri
  126. 226    Lataukset
  127. 227    Prioriteetti
  128. 228    %d uutta palvelinta vastaanotettu
  129. 229    &Lopeta
  130. 230    &PysΣytΣ
  131. 231    &Jatka
  132. 232    &Avaa tiedosto
  133. 233    NΣytΣ &tiedot
  134. 234    Poista &valmiit listasta
  135. 235    &Kopioi ed2k-linkki leikep÷ydΣlle
  136. 236    Kopioi ed2k-linkki leikep÷ydΣlle (&HTML)
  137. 237    &NΣytΣ tiedot
  138. 238    LΣhetΣ v&iesti
  139. 239    KysytΣΣn
  140. 240    YhdistetΣΣn palvelimen vΣlityksellΣ
  141. 241    Jonossa
  142. 242    Ladataan
  143. 243    Vastaanotetaan hashset
  144. 244    Ei tarvittavia osia
  145. 245    Matala ID ei voi yhdistΣΣ matalaan ID:seen
  146. 246    Tuntematon
  147. 247    Kysyttiin toista tiedostoa
  148. 248    Oletko varma, ettΣ haluat peruuttaa ja poistaa nΣmΣ tiedostot?\n
  149. 249    Oletko varma, ettΣ haluat peruuttaa ja poistaa tΣmΣn tiedoston?\n
  150. 250    Kopioitu leikep÷ydΣlle: \n
  151. 251    % valmiina
  152. 252    Valitse hakemisto valmiille tiedostoille
  153. 253    Valitse hakemisto vΣliaikaisille tiedostoille
  154. 254    Nimi
  155. 255    Koko
  156. 256    Siirretty
  157. 257    Nopeus
  158. 258    Edistyminen
  159. 259    LΣhteet
  160. 260    Virheellinen palvelinlistapaketti vastaanotettu
  161. 261    Tila
  162. 262    JΣljellΣ
  163. 263    Nimi
  164. 264    KΣsittelemΣt÷n virhe vastaanotetussa paketissa palvelimelta (%s)
  165. 265    Arvo
  166. 266    YhdistetΣΣn %s (%s:%i)...
  167. 267    KΣyttΣjiΣ
  168. 268    Kaikki
  169. 269    Musiikki
  170. 270    Kuvat
  171. 271    Ohjelmat
  172. 272    Videot
  173. 273    CD-Imaget
  174. 274    Arkistot
  175. 275    TΣmΣ ed2k-linkki on virheellinen (%s)
  176. 276    Virheellinen linkki: %s
  177. 277    Et ole yhdistettynΣ palvelimelle!
  178. 278    Poista valittu palvelin
  179. 279    Poista kaikki palvelimet
  180. 280    Anna palvelimen osoite
  181. 281    Virheellinen portti, anna portti
  182. 282    Palvelinta ei lisΣtty!
  183. 283    Palvelin oli merkitty kuolleeksi, se lisΣttiin takaisin!
  184. 284    Ei osoitetta saatavilla.
  185. 285    Virheellinen osoite
  186. 286    Virhe ladattaessa palvelinlistaa osoitteesta %s
  187. 287    Oikeus
  188. 288    Jaetut tiedostot
  189. 289    Pienin
  190. 290    Julkaisu
  191. 291    Lukittu
  192. 292    Vain kavereille
  193. 293    Julkinen
  194. 294    Suurin
  195. 295    Et voi muuttaa latauksessa olevan tiedoston oikeuksia!
  196. 296    Piilotettu
  197. 297    Siirto
  198. 298    Yhteys
  199. 299    KΣyttΣjiΣ
  200. 300    Palvelimet
  201. 301    Odotetaan...
  202. 302    Aika
  203. 303    Vastaanotettu sessio / yhteensΣ: %s / %s
  204. 304    LΣhetetty sessio / yhteensΣ: %s / %s
  205. 305    Session keskimΣΣrΣinen latausnopeus: %.2f kt/s
  206. 306    Session keskimΣΣrΣinen lΣhetysnopeus: %.2f kt/s
  207. 307    LΣhteitΣ l÷ydetty: %i
  208. 308    Aktiivisia latauksia: %i
  209. 309    Aktiivisia lΣhetyksiΣ: %i
  210. 310    Odottavia lΣhetyksiΣ: %i
  211. 311    UudelleenyhdistΣmisiΣ: %i
  212. 312    Odotetaan siirtoa...
  213. 313    Odotetaan yhteyttΣ...
  214. 314    Aikaa palvelimelle yhdistΣmisestΣ: %s
  215. 315    Session lΣhetys-/lataussuhde:
  216. 316    Tuntemattomia: %i
  217. 317    YhteensΣ: %i
  218. 318    Toimivia: %i
  219. 319    Kuollut/Poistettu: %i
  220. 320    Ei kΣyt÷ssΣ
  221. 321    PysΣytetty
  222. 322    PΣivitysviive: %i s
  223. 323    %u (%u estetty)
  224. 324    Nimi: 
  225. 325    \nKΣyttΣjΣn tiedoston nimi: 
  226. 326    \nKysyi toista tiedostoa
  227. 327    Odottanut
  228. 328    Virhe ladattaessa piste-tiedostoa ja se korvataan
  229. 329    Piste-tiedosto on vanhentunut ja se korvataan
  230. 330    Piste-tiedosto ladattu, %u tunnettua kΣyttΣjΣΣ
  231. 331    Virhe: piste-tiedosto on korruptoitunut ja se korvataan!
  232. 332    Odottamaton virhe luettaessa piste-tiedostoa: %s
  233. 333    Virhe tallennettaessa piste-tiedosta
  234. 334    Osia ei l÷ytynyt
  235. 335    L÷ytyi %i latausta
  236. 336    Ladataan tiedostoa %s
  237. 337    Olet jo lataamassa tiedostoa %s
  238. 338    Olet jo ladannut tiedoston %s
  239. 339    Virhe: known.met-tiedosto on korruptoitunut, tunnettuja tiedostoja ei voida ladata
  240. 340    Odottamaton virhe luettaessa known.met-tiedostoa: %s, tunnettuja tiedostoja ei voida ladata
  241. 341    Virhe yhdistettΣessΣ %s (%s:%i): %d
  242. 342    Virhe palvelinsoketissa: %s (%s:%i): %u
  243. 343    L÷ytyi %i jaettua tiedostoa
  244. 344    L÷ytyi %i jaettua tiedostoa, muodostetaan hash %i uudelle tiedostolle
  245. 345    Virhe kΣsiteltΣessΣ laajennetun protokollan UPD-pakettia
  246. 346    Kysyi keskenerΣistΣ osaa 
  247. 347    Virhe avattaessa pyydettyΣ tiedostoa
  248. 348    KΣyttΣjΣ '%s' aiheutti virheen luotaessa pakettia: %s - Yhteys katkaistiin!
  249. 349    pyydettyΣ tiedosta ei l÷ytynyt
  250. 350    KΣyttΣjΣ '%s' estettiin liian aggressiivsen kΣyt÷ksen takia
  251. 351    KΣyttΣjiΣ
  252. 352    tiedostoa
  253. 353    Kuvaus: %s
  254. 354    Portti
  255. 355    Toimivaa palvelinta ei l÷ytynyt listasta
  256. 356    YhdistetΣΣn palvelimeen %s (%s:%i), kirjautumispyynt÷ lΣhetettiin
  257. 357    Virhe yhdistettΣessΣ. Tarkista internet-yhteys!
  258. 358    Yhteys palvelimeen %s (%s:%i) katkesi
  259. 359    %s (%s:%i) on kuollut
  260. 360    %s (%s:%i) on tΣynnΣ
  261. 361    Toimivaa palvelinta ei l÷ytynyt listasta
  262. 362    Yhdistettiin palvelimeen: %s
  263. 363    Esikatsele
  264. 364    NΣytΣ jono
  265. 365    NΣytΣ lΣhetykset
  266. 366    LΣhetykset
  267. 367    Lataukset
  268. 368    KΣyttΣjiΣ jonossa:
  269. 369    Etsi
  270. 370    Nimi
  271. 371    Globaalihaku
  272. 372    Tyyppi
  273. 373    Web-haku
  274. 374    Lataa linkistΣ
  275. 375    ed2k-linkki
  276. 376    Aloita
  277. 377    IRC
  278. 378    Haun tulokset
  279. 379    Lataa valitut
  280. 380    Palvelinlista
  281. 381    Palvelimen tiedot
  282. 382    Loki
  283. 383    Uusi palvelin
  284. 384    IP tai osoite
  285. 385    Portti
  286. 386    LisΣΣ listaan
  287. 387    PΣivitΣ server.met osoitteesta
  288. 388    PΣivitΣ
  289. 389    Jaetut tiedostot
  290. 390    Tilastot
  291. 391    PΣivitΣ
  292. 392    TΣmΣ sessio
  293. 393    YhteensΣ
  294. 394    Siirretty:
  295. 395    HyvΣksytyt pyynn÷t:
  296. 396    Pyydetty:
  297. 397    Latausnopeus
  298. 398    LΣhetysnopeus
  299. 399    Nykyinen
  300. 400    Session keskiarvo
  301. 401    Aktiiviset lataukset
  302. 402    Aktiiviset lΣhetykset
  303. 403    Odottavat lΣhetykset
  304. 404    Viestit
  305. 405    Kaverit
  306. 406    LΣhetΣ
  307. 407    Sulje
  308. 408    Yleiset
  309. 409    Hakemistot
  310. 410    Nimi
  311. 411    Saapuneet tiedostot
  312. 412    VΣliaikaiset tiedostot
  313. 413    Selaa
  314. 414    Jaetut hakemistot
  315. 415    Yhteys
  316. 416    Latauskapasiteetti
  317. 417    Latausraja
  318. 418    LΣhetyskapasiteetti
  319. 419    LΣhetysraja
  320. 420    YhteyksiΣ enintΣΣn
  321. 421    Portti
  322. 422    YhdistΣ kΣynnistettΣessΣ
  323. 423    YhdistΣ pudotessa
  324. 424    Palvelimet
  325. 425    Poista palvelin
  326. 426    yrityksen jΣlkeen
  327. 427    KΣytΣ prioriteettisysteemiΣ
  328. 428    PΣivitΣ palvelinlista yhdistettΣessΣ palvelimelle
  329. 429    PΣivitΣ palvelinlista kΣyttΣjΣn yhdistΣessΣ
  330. 430    Suodata virheelliset IP-osoitteet
  331. 431    PΣivitΣ palvelinlista kΣynnistettΣessΣ
  332. 432    Muut asetukset
  333. 433    Pienen&nΣ palkkiin
  334. 434    Piippaa virheen sattuessa
  335. 435    Varmista sulkeminen
  336. 436    NΣytΣ aloituskuva
  337. 437    NΣytΣ latauksen lΣhteet tuplaklikkauksella
  338. 438    Pikkuvihjeiden viive (s)
  339. 439    Tuo pΣΣllimmΣiseksi linkistΣ
  340. 440    Kieli
  341. 441    Tiedostot
  342. 442    &Automaattinen korruptioiden hallinta
  343. 443    NΣytΣ jaetut tiedostot
  344. 444    Kaikille
  345. 445    Kavereille
  346. 446    Ei kenellekΣΣn
  347. 447    TyhjennΣ
  348. 448    KΣytΣ
  349. 449    &Siirrot
  350. 450    &Palvelimet
  351. 451    &Haku
  352. 452    &Jaetut tiedostot
  353. 453    &Viestit
  354. 454    &Tilastot
  355. 455    &Asetukset
  356. 456    Oletuskieli valittu. Voit vaihtaa kieltΣ asetukset-vΣlilehdellΣ.
  357. 457    YleistΣ
  358. 458    Koko nimi:
  359. 459    met-tiedosto:
  360. 460    Hash:
  361. 461    Koko:
  362. 462    Tiedoston tila:
  363. 463    Siirto
  364. 464    L÷ydetyt lΣhteet:
  365. 465    Osia:
  366. 466    Siirretty:
  367. 467    Nopeus:
  368. 468    SiirretΣΣn:
  369. 469    Valmis koko:
  370. 470    Sulje
  371. 471    Tiedoston tiedot
  372. 472    YleistΣ
  373. 473    Nimi:
  374. 474    Hash:
  375. 475    Ohjelma:
  376. 476    IP-osoite:
  377. 477    Palvelimen IP:
  378. 478    Versio:
  379. 479    ID:
  380. 480    Palvelin:
  381. 481    Nyt latauksessa:
  382. 482    Ladannut (sessio):
  383. 483    Keskim. latausnopeus:
  384. 484    Ladannut yhteensΣ:
  385. 485    LΣhettΣnyt (sessio):
  386. 486    Keskim. lΣhetysnopeus:
  387. 487    LΣhettΣnyt yhteensΣ:
  388. 488    Siirrot
  389. 489    Pisteet
  390. 490    DL/UP kerroin:
  391. 491    Arvo (yhteensΣ):
  392. 492    LΣhetysjonopisteet:
  393. 493    KΣyttΣjΣn tiedot
  394. 494    Paina 
  395. 495    tarkastaaksesi uuden version saatavuuden
  396. 496    tΣstΣ
  397. 497    EnimmΣismΣΣrΣ lΣhteitΣ per tiedosto
  398. 498    Tiedostoja yhteensΣ: %i
  399. 499    Tiedostojen koko: %s
  400. 500    Virheellinen osa-numero
  401. 501    Virheellinen portti
  402. 502    Kysyy tervehtimΣttΣ
  403. 503    Virheellinen tai korruptoitunut paketti vastaanotettiin
  404. 504    KΣyttΣjΣ '%s' (IP:%s) aiheutti virheen: %s. Yhteys kΣyttΣjΣΣn katkaistiin!
  405. 505    Virheellinen koko (OP_QUEUERANKING)
  406. 506    KΣyttΣjΣ '%s' (IP:%s) aiheutti virheen: %u. Yhteys kΣyttΣjΣΣn katkaistiin!
  407. 507    Ei ole tiedostolinkki
  408. 508    VIRHE: osa-tiedostoa ei voitu luoda
  409. 509    Virhe kΣsiteltΣessΣ vastaanotettavia UPD-paketteja (Useimmiten vΣΣrin konfiguroitu palvelin)
  410. 510    *** Aloitetaan keskustelusessio : 
  411. 511    Tiedoston prioriteetti
  412. 512    Pisteet
  413. 513    Kysytty
  414. 514    Viimeksi nΣhty
  415. 515    Estetty
  416. 516    Suurin
  417. 517    KΣyttΣjiΣ
  418. 518    EpΣonnistumisia
  419. 519    Avaa tiedosto
  420. 520    PΣivΣys
  421. 521    Osa-tiedoston nimi: %s - Osia: %d , %s: %d (%.1f%%)\n
  422. 522    %d%% valmiina (%s) - LΣhteet, joista siirretΣΣn: %d 
  423. 523    ID
  424. 524    KΣyttΣjΣ
  425. 525    Palvelin
  426. 526    %d kertaa kysytty - Osia saatavilla: %d
  427. 527    \nKΣyttΣjΣn tiedostonimi: 
  428. 528    Nimi: %s (kΣyttΣjΣ-ID: %u)\n
  429. 529    Tilastot tΣstΣ sessiosta: HyvΣksytty %d / %d pyynn÷istΣ, %d tavua siirretty\n
  430. 530    Tilastot kaikista sessioista: HyvΣksytty %d / %d pyynn÷istΣ, %d tavua siirretty
  431. 531    Pyysi tuntematonta tiedostoa
  432. 532    Aikaa ensimmΣisestΣ siirrosta: %s
  433. 533    KeskimΣΣrΣinen koko: %s
  434. 534    Pyynt÷jΣ
  435. 535    HyvΣksyttyjΣ
  436. 536    LΣhetetty
  437. 537    Poista valitut haut
  438. 538    Poista valitut
  439. 539    Poista kaikki
  440. 540    Liittyi jonoon
  441. 541    Toimimattomia
  442. 542    KΣyttΣjiΣ toimivilla
  443. 543    Tiedostoja toimivilla
  444. 544    KΣyttΣjiΣ yhteensΣ
  445. 545    Tiedostoja yhteensΣ
  446. 546    LΣhetysaika
  447. 547    Viimeksi nΣhty kokonaisena:
  448. 548    KyllΣ
  449. 549    Ei
  450. 550    Poista estot
  451. 551    Toimivia
  452. 552    LisΣΣ kiinteΣΣn palvelinlistaan
  453. 553    LisΣtty kiinteΣΣn palvelinlistaan
  454. 554    KiinetΣ
  455. 555    staticservers.dat-tiedoston avaus epΣonnistui
  456. 556    KΣytΣ yksinkertaisempaa edistymispalkkia
  457. 557    Aktiivisia yhteyksiΣ (arvio)
  458. 558    Yhteyksien enimmΣismΣΣrΣ saavutettu
  459. 559    YhteyksiΣ keskimΣΣrin (arvio)
  460. 560    Samanaikaisten yhteyksien suurin mΣΣrΣ (arvio)
  461. 561    Aktiiviset yhteydet (1:3)
  462. 562    Verkko
  463. 563    Poistetut
  464. 564    Vakava virhe kΣsitellessΣ osaa %s varten (vΣΣrΣ koko) - osa hylΣtty
  465. 565    Keskiarvo
  466. 566    tavua
  467. 567    kt
  468. 568    Mt
  469. 569    Gt
  470. 570    Tt
  471. 571    s
  472. 572    min
  473. 573    h
  474. 574    d
  475. 575    ed2k-linkit
  476. 576    YritetΣΣn yhdistΣΣ palvelimelle uudestaan %d sekunnin kuluttua
  477. 577    Palvelin lisΣtty: 
  478. 578    Virheett÷miΣ lΣhetyssessioita yhteensΣ: %i
  479. 579    EpΣonnistuneita lΣhetyssessioita yhteensΣ: %i
  480. 580    KeskimΣΣrΣinen lΣhetysaika: %s
  481. 581    Min. koko (Mt)
  482. 582    Max. koko (Mt)
  483. 583    KΣytΣ online-signaturea
  484. 584    Virhe tallennettaessa
  485. 585    KΣyttΣjΣ %s (%u) pyysi jaetut tiedostot -listaa -> %s
  486. 586    HyvΣksyttiin
  487. 587    Kiellettiin
  488. 588    Lataus
  489. 589    LΣhetys
  490. 591    Rajoitukset
  491. 592    I.C.H pΣΣllΣ
  492. 593    Keskiarvokuvaajan ajanjakso: %i min
  493. 594    Kuvaajat
  494. 595    Tilastot
  495. 596    TilastonΣytt÷
  496. 597    Hard Limit
  497. 599    kt/s
  498. 600    Liian monta yhteyttΣ
  499. 601    Samanniminen tiedosto on jo olemassa, tiedosto tallennettiin nimellΣ %s
  500. 602    Ladattu: 
  501. 603    LisΣtty latauksiin: 
  502. 604    KΣytΣ ΣΣntΣ
  503. 605    Lokiin tulee uusi tapahtuma
  504. 606    Uusi keskustelu aloitetaan
  505. 607    Uusi viesti vastaanotetaan
  506. 608    Lataus valmistuu tai uusi lataus lisΣtΣΣn
  507. 609    Ilmoitukset
  508. 610    Ponnahdusviesti
  509. 611    NΣytΣ ilmoitus kun
  510. 612    Viesti
  511. 613    Kapasiteetit
  512. 614    Tila-loki
  513. 615    Tila
  514. 616    -!- Yksityinen keskustelu
  515. 617    -!- %s slaps %s around with Finnish bath whisk!
  516. 618    Yksityinen viesti
  517. 619    Op (+o)
  518. 620    DeOp (-o)
  519. 621    Voice (+v)
  520. 622    HalfOp (+h)
  521. 623    DeHalfOp (-h)
  522. 624    Kick
  523. 625    Slap
  524. 626    Join
  525. 627    Kanavaluettelo
  526. 628    YhdistΣ
  527. 629    Katkaise yhteys
  528. 630    -!- %s joined %s
  529. 631    -!- %s parted %s (%s)
  530. 632    -!- %s kicked by %s (%s)
  531. 633    Nimesi on jo kΣyt÷ssΣ, vaihda se asetuksissa.
  532. 634    DeVoice (-v)
  533. 635    -!- %s quit (%s)
  534. 636    -!- %s is now %s
  535. 637    -!- %s sets: %s %s
  536. 638    -!- Jotkut moodit, joita ei osata kΣsitellΣ vielΣ, laitettiin. Sinun tΣytyy ehkΣ poistua ja liittyΣ uudelleen kanavalle pΣivittΣΣksesi nimilistan
  537. 639    Kanava
  538. 640    Nick
  539. 641    LΣhetΣ
  540. 642    Nimi
  541. 643    PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with Finnish bath whisk!
  542. 644    LisΣΣ aikamerkintΣ viesteihin.
  543. 645    Suodata kanavat
  544. 646    Palvelimelle yhdistΣttessΣ
  545. 647    Suorita yhdistettΣessΣ IRC-palvelimelle.
  546. 648    LisΣΣ kaverilistaan
  547. 649    NΣytΣ kanavaluettelo yhdistettΣessΣ.
  548. 650    lisΣsi sinut ystΣvΣkseen!
  549. 651    Valitsemasi arvo "%s" on suurempi kuin mitΣ kΣytt÷jΣrjestelmΣsi tukee:  %d\nKΣytt÷jΣrjestelmΣsi voi muuttua epΣvakaaksi.\n\nHaluatko varmasti tehdΣ tΣmΣn?
  550. 652    Vaihda
  551. 653    Siisti
  552. 654    NimeΣ
  553. 655    LisΣΣ tΣmΣ IRC-leikep÷ydΣlle lΣhetettΣvΣksi kavereille.
  554. 656    LΣhetΣ tΣmΣ kaverille: 
  555. 657    %s lΣhetti tiedoston (%s) heti ladattavaksi.
  556. 658    HyvΣksy ED2K-linkit IRC:ssΣ. (KΣytΣ varauksella!)
  557. 659    LΣhdenimet
  558. 660    Aloita pienennettynΣ
  559. 661    Tallennustila loppui, yhteys palvelimelle katkesi
  560. 662    VΣrit
  561. 663    Tausta
  562. 664    Ruudukko
  563. 665    Lataus: nykyinen
  564. 666    Lataus: ajallinen keskiarvo
  565. 667    Lataus: session keskiarvo
  566. 668    LΣhetys: nykyinen
  567. 669    LΣhetys: ajallinen keskiarvo
  568. 670    LΣhetys: session keskiarvo
  569. 671    Aktiiviset yhteydet
  570. 672    Aktiiviset lataukset
  571. 673    Aktiiviset lΣhetykset
  572. 674    Aseta lΣhetysnopeuden raja
  573. 675    Aseta latausnopeuden raja
  574. 676    Rajaton
  575. 677    alin suositus    %i 
  576. 678    Aseta tΣysi lΣhetys-/latausnopeus
  577. 679    Rajoita lΣhetys-/latausnopeutta
  578. 680    HylkΣΣ informaatio viestit.
  579. 681    Yhteyden katoaminen
  580. 682    KΣytt÷jΣrjestelmΣ
  581. 683    Kuinka monta latausta sinulla on yleensΣ yhtΣaikaa?
  582. 684    Jos testasit yhteytesi nopeuden, aseta tulokset tΣnne.
  583. 685    Ajasta (?) napit
  584. 686    Todellinen lΣhetyskaista
  585. 687    Todellinen latauskaista
  586. 688    Kaverit
  587. 689    -!- Yhteys katkesi
  588. 690    Velho
  589. 691    LisΣΣ kavereihin
  590. 692    Poista kaveri
  591. 693    poistettiin kiinteΣstΣ palvelinlistasta
  592. 694    poista kiinteΣstΣ palvelinlistasta
  593. 695    Pituus
  594. 696    Video
  595. 697    Audio
  596. 698    T&iedoston Tiedot
  597. 699    Kodekki
  598. 700    Bitrate
  599. 701    Leveys
  600. 702    Fps
  601. 703    Kanavia
  602. 704    Samplerate
  603. 705    Py÷ristΣ Bitrate
  604. 706    Korkeus
  605. 707    Jaettuja tiedostoja ei saatu henkil÷ltΣ '%s'
  606. 708    PyydetΣΣn jaettuja tiedostoja henkil÷ltΣ '%s'
  607. 709    NΣytΣ tiedostot
  608. 710    Muodosta kaveripaikka
  609. 711    (Kaveripaikka)
  610. 712    UDP-portti
  611. 713    Ei kΣyt÷stΣ
  612. 714    Valitse yhteystyyppisi:
  613. 715    Yhteystyyppi
  614. 716    Samanaikaiset lataukset
  615. 717    Yksikk÷:
  616. 718    Muu
  617. 719    (aseta alle!)
  618. 720    Session maks. keskimΣΣrΣinen latausnopeus: %.2f kt/s
  619. 721    Session maks. latausnopeus: %.2f kt/s
  620. 722    Nopea yhdistys palvelimelle
  621. 723    Sinulla pitΣΣ olla korkea ID lΣhdelinkkiΣ varten
  622. 724    Kopioi ED2k-linkki leikep÷ydΣlle (lΣhde)
  623. 725    Tiedoston server.met lataus epΣonnistui!
  624. 726    Varoitus: Korruptoitunut pakattu paketti tiedostolle %s saapui: %i
  625. 727    Tiedosto emfriends.met on kelvoton tai korruptoitunut!
  626. 728    Tuntematon virhe luettessa tiedostoa emfriends.met: %s
  627. 729    Tuntematon palvelintieto vastaanotettu!
  628. 730    Vakava virhe: Ajastimen luominen epΣonnistui
  629. 731    SisΣΣn (kt/s)
  630. 732    Ulos (kt/s)
  631. 733    Valitse hakemisto ladatuille tiedostoille
  632. 734    Valitse hakemisto vΣliaikaisille tiedostoille
  633. 735    Autom.
  634. 736    Auto [No]
  635. 737    Auto [Su]
  636. 738    Auto [Ju]
  637. 739    Auto [Ma]
  638. 740    YhdistΣmisyritys kohteeseen "%s" (%s:%i ) aikakatkaistiin
  639. 741    YhdistΣmisyritys kohteeseen "%s" (%s:%i ) epΣonnistui.
  640. 742    Ei enΣΣ vapaita palvelimia, joille yhdistΣΣ.
  641. 743    Yhteysrajoitukset
  642. 744    maks. uutta yhteyttΣ per 5s
  643. 745    KΣytΣ autoprioriteettia
  644. 746    Maks. KΣytt.
  645. 747    LisΣasetukset
  646. 748    Varoitus:  ─lΣ koske nΣihin asetuksiin, jos et tiedΣ mitΣ teet. Saatat helposti pahentaa omaa tilannettasi.\neMule toimii hyvin nΣillΣkin asetuksilla.
  647. 749    LisΣΣ kaveri
  648. 750    Tarvittavat tiedot
  649. 751    YlimΣΣrΣiset tiedot
  650. 752    Anna kelvollinen kΣyttΣjΣnimi ja -hash!
  651. 753    LisΣΣ
  652. 754    Palauta part.met-tiedosto tiedostolle %s
  653. 755    Kommentoi tΣtΣ tiedostoa! (TΣmΣ teksti nΣkyy kaikille kΣyttΣjille)
  654. 756    Elokuvasta voit kertoa pituuden, tarinan, kielen jne.... Voit kertoa muille eMulen kΣyttΣjille, jos se on vΣΣrenn÷s.
  655. 757    %s kommenttia tiedostolle
  656. 758    Vaihda tΣmΣn tiedoston kommenttia...
  657. 759    Ei kommentteja
  658. 760    Tiedoston kommentti:
  659. 761    Ei viellΣ yhdistetty...
  660. 762    NΣytΣ kaikki kommentit
  661. 763    PΣivitΣ
  662. 764    Kaikki kommentit
  663. 765    Ei kommentteja annettu...
  664. 766    Tiedoston laatu
  665. 767    Valitse arviosi tiedostolle tai huomauta muita, jos se on kelvoton
  666. 768    Kelvoton / Korruptoitunut / VΣΣrenn÷s
  667. 769    Huono
  668. 770    HyvΣ
  669. 771    Kohtalainen
  670. 772    Erinomainen
  671. 773    Arvioimaton
  672. 774    k
  673. 775    M
  674. 776    G
  675. 777    T
  676. 778    Suodata eMule-protokollan viestit.
  677. 779    Viisas matala-ID-tarkastus yhdistettΣessΣ.
  678. 780    Server Occupation: %.2f%%
  679. 782    Drop Not Needed Sources
  680.